Datenschutzrichtlinie
 

Einführung

 

Der Verein „Apuseni Spirit“ (nachfolgend „Verein“ genannt), mit Sitz in Câmpeni, Str. Brătinesei, Nr. 1, Alba, 515500, Rumänien, verpflichtet sich, den Schutz und die Sicherheit Ihrer persönlichen Daten zu gewährleisten. Diese Datenschutzerklärung beschreibt, wie wir die von interessierten Personen auf unseren Websites www.apuseni.eu und www.apusenispirit.ro sowie über die „Apuseni“-App auf iOS und Android bereitgestellten persönlichen Informationen sammeln, verwenden und schützen.
Der Schutz Ihrer Privatsphäre ist eine der grundlegenden Verpflichtungen des Vereins „Apuseni Spirit“. Deshalb sind wir besonders sorgfältig bei der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gemäß den in Rumänien geltenden Datenschutzgesetzen, einschließlich der Verordnung 2016/679 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr, die die Richtlinie 95/46/EG (DSGVO) aufhebt. Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen; eine identifizierbare Person ist eine Person, die direkt oder indirekt identifiziert werden kann, insbesondere durch Bezugnahme auf eine Identifikationsnummer oder auf einen oder mehrere Faktoren, die spezifisch für ihre physische, physiologische, geistige, wirtschaftliche, kulturelle oder soziale Identität sind.

 

Datenschutzrichtlinie

 

Diese Datenschutzerklärung betrifft die persönlichen Daten unserer Mitglieder, Geschäftspartner, anderer Personen, die den Verein „Apuseni Spirit“ kontaktieren oder besuchen, potenzieller Mitarbeiter und anderer Interessenten. Sie gilt für die über die Websites www.apuseni.eu und www.apusenispirit.ro, die „Apuseni“-App auf iOS und Android sowie per E-Mail oder offline gesammelten Daten.

 

Zwecke der Datenerhebung und -nutzung

​

Die Zwecke, zu denen der Verein Ihre persönlichen Daten sammelt und verwendet, umfassen:

• Abwicklung von Spenden und Verwaltung von Benutzerkonten.

• Kommunikation mit Spendern und Bereitstellung von Informationen über unsere Projekte.

• Verbesserung der Dienstleistungen und Funktionen der Websites und der App.

• Einhaltung gesetzlicher und regulatorischer Verpflichtungen.

 

Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung

 

Die Verarbeitung persönlicher Daten erfolgt auf Basis der Einwilligung der betroffenen Personen, zur Erfüllung eines Vertrags, zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen oder im berechtigten Interesse des Vereins.

 

Kategorien der gesammelten persönlichen Daten

 

Wir sammeln folgende Kategorien persönlicher Daten:

• Identifikationsdaten: Name, Vorname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer.

• Zahlungsdaten: Bankinformationen oder Kredit-/Debitkartendetails.

• Technische Daten: IP-Adresse, Browsertyp und -version, Zeitzoneneinstellungen.

• Nutzungsdaten: Informationen darüber, wie Sie unsere Websites und die App nutzen

 

Dauer der Datenverarbeitung

 

Persönliche Daten werden für die zur Erfüllung der genannten Zwecke notwendige Dauer verarbeitet und gespeichert, unter Berücksichtigung der gesetzlichen Archivierungsfristen.

 

Ihre Rechte

 

Als betroffene Person haben Sie folgende Rechte:
 

• Recht auf Zugang zu den persönlichen Daten.

• Recht auf Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten.

• Recht auf Löschung der Daten („Recht auf Vergessenwerden“).

• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung.

• Recht auf Widerspruch gegen die Datenverarbeitung.

• Recht auf Datenübertragbarkeit

 

Zur Ausübung dieser Rechte kontaktieren Sie uns bitte unter info@apuseni.eu, info@apusenispirit.ro oder apusenispirit@gmail.ro.

 

Weitergabe von Daten

 

Der Verein kann Ihre persönlichen Daten an folgende Dritte weitergeben:

• Dienstleister, die uns beim Betrieb der Websites und der App sowie bei der Erbringung unserer Dienstleistungen unterstützen.

• Öffentliche Behörden, wenn die Offenlegung zur Einhaltung gesetzlicher Verpflichtungen erforderlich ist

 

Datensicherheit

 

Wir setzen geeignete technische und organisatorische Maßnahmen ein, um persönliche Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust, Zerstörung oder Veränderung zu schützen.

 

Informationen für Spender und Freiwillige

Wenn Sie Spender oder potenzieller Spender des Vereins "Apuseni Spirit" sind:
 

1. Bereitstellung von Informationen über den Status als Spender:
   Der Verein verwendet Ihre relevanten persönlichen Daten, um Informationen über Ihren Spenderstatus, die Projekte, in die Ihre Spenden fließen, und den Fortschritt dieser Projekte bereitzustellen.
    

2.  Kommunikation mit Ihnen:
   Der Verein nutzt Ihre Kontaktdaten, um mit Ihnen über Ihren Spenderstatus, unsere Aktivitäten und andere relevante Informationen zu unseren Projekten zu kommunizieren. In diesem Fall basiert die Datenverarbeitung auf Ihrer Zustimmung zu den Entscheidungen der Organisation.
    

3. Versand von Mitteilungen:
   Der Verein kann Ihre Kontaktdaten verwenden, um Ihnen elektronische Mitteilungen über die Aktivitäten der Organisation, den Stand der Projekte, Pressemitteilungen, Positionspapiere, Veranstaltungen, Einladungen und andere relevante Informationen zu senden. Dies geschieht jedoch nur, wenn Sie sich dafür angemeldet haben oder wenn Sie ausdrücklich Ihre Zustimmung für diese Art der Verarbeitung gegeben haben. Sie können Ihre Zustimmung jederzeit widerrufen, indem Sie auf den "Abbestellen"-Button klicken, wenn Sie die entsprechende E-Mail erhalten, oder direkt an die E-Mail-Adressen info@apuseni.eu, info@apusenispirit.ro oder apusenispirit@gmail.ro schreiben.
   
    

Wenn Sie Freiwilliger Helfer des Vereins „Apuseni Spirit“ sind:
 

1. Bereitstellung von Informationen über die Aktivitäten des Vereins:
   Der Verein verwendet Ihre relevanten persönlichen Daten, um Informationen über die Freiwilligenaktivitäten, Projektinformationen, Tätigkeitsberichte und andere spezifische Informationen bereitzustellen.
    

2. Kommunikation mit Ihnen:
   Der Verein nutzt Ihre Kontaktdaten, um mit Ihnen über die Veranstaltungen der Organisation und die Aktivitäten, an denen Sie teilnehmen können, zu kommunizieren. In diesem Fall basiert die Datenverarbeitung auch auf dem berechtigten Interesse des Freiwilligen.
    

3. Versand von Newslettern über die Aktivitäten des Vereins:
   Der Verein kann Ihre Kontaktdaten auch verwenden, um Ihnen elektronische Mitteilungen über die Aktivitäten der Organisation, den Stand der Projekte, Pressemitteilungen, Positionspapiere, Veranstaltungen, Einladungen und andere relevante Informationen zu senden. Dies geschieht jedoch nur, wenn Sie sich dafür angemeldet haben oder wenn Sie ausdrücklich Ihre Zustimmung für diese Art der Verarbeitung gegeben haben. Sie können Ihre Zustimmung jederzeit widerrufen, indem Sie auf den "Abbestellen"-Button klicken, wenn Sie die entsprechende E-Mail erhalten, oder direkt an die E-Mail-Adressen info@apuseni.eu, info@apusenispirit.ro oder apusenispirit@gmail.ro schreiben.
   
    

Wenn Sie Benutzer der „Apuseni“-App auf iOS oder Android sind
 

1. Datenerhebung durch die App:
   Der Verein sammelt Ihre persönlichen Daten über die „Apuseni“-App, um personalisierte Dienstleistungen bereitzustellen, die Benutzererfahrung zu verbessern und Informationen über touristische Sehenswürdigkeiten anzubieten.
    

2. Nutzung der gesammelten Daten:
   Die über die App gesammelten Daten werden genutzt, um die notwendigen Funktionen der App bereitzustellen, wie personalisierte Empfehlungen, Benachrichtigungen zu Veranstaltungen und Sehenswürdigkeiten, sowie zur Verbesserung der angebotenen Dienstleistungen. Diese Daten können Informationen über Ihren Standort, Nutzungsvorlieben und Browserverlauf enthalten.
    

3. Kommunikation mit den Benutzern der App:
   Der Verein verwendet Ihre Kontaktdaten, um mit Ihnen über App-Aktualisierungen, neue Funktionen, Sonderangebote und andere relevante Informationen zu kommunizieren. Diese Kommunikation basiert auf Ihrer bei der Installation und Nutzung der App erteilten Einwilligung.
    

4. Versand von Benachrichtigungen und Mitteilungen:
   Die „Apuseni“-App kann Push-Benachrichtigungen und In-App-Mitteilungen senden, um Sie über Ereignisse und Neuigkeiten in der Region Apuseni auf dem Laufenden zu halten. Sie können die Benachrichtigungseinstellungen in den App- oder Geräteeinstellungen verwalten.
    

5. Datensicherheit in der App:
   Wir implementieren angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um die über die App gesammelten Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust, Zerstörung oder Veränderung zu schützen. Die Daten werden verschlüsselt und sicher gespeichert.
    

6. Rechte der App-Benutzer:
   Als Benutzer der App haben Sie das Recht auf Zugang, Berichtigung, Löschung und Einschränkung der Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten. Sie haben auch das Recht auf Datenübertragbarkeit und das Recht, der Datenverarbeitung zu widersprechen. Um diese Rechte auszuüben, können Sie uns unter info@apuseni.eu, info@apusenispirit.ro oder apusenispirit@gmail.ro kontaktieren.
    

Änderungen der Datenschutzerklärung

 

Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit zu aktualisieren. Änderungen werden auf dieser Seite veröffentlicht, und die betroffenen Personen werden per E-Mail oder über unsere Websites und die App benachrichtigt.

 

Kontakt

 

Für Fragen oder Anfragen bezüglich der Datenschutzerklärung kontaktieren Sie uns bitte unter: E-Mail: info@apuseni.eu, apusenispirit@gmail.ro, info@apusenispirit.ro Telefon: 0767 043 664 Adresse: Str. Brătinesei, Nr. 1, Câmpeni, Alba, 515500, Rumänien

​

Durch den Zugriff auf und die Nutzung unserer Websites und Apps akzeptieren Sie diese Datenschutzerklärung. Wir danken Ihnen für das Vertrauen, das Sie dem Verein „Apuseni Spirit“ entgegenbringen.